Niks Office es software de salón en ocho idiomas — inglés, alemán, tailandés, español, francés, italiano, neerlandés y portugués — y todo el producto los habla: el sitio público, el espacio de administración donde trabaja su equipo y el portal del cliente. Cada persona elige el suyo. Una terapeuta puede llevar la agenda en tailandés mientras la propietaria lee las estadísticas en español y un cliente recibe la confirmación en neerlandés, en el mismo negocio y con los mismos datos. Está pensado para negocios cuyo equipo y cuya clientela no comparten lengua materna.
Cómo funciona
- Cada pantalla — el sitio público, el espacio de administración y el portal del cliente — está disponible en los ocho idiomas.
- El personal y los clientes eligen su idioma una sola vez; queda guardado en su cuenta desde entonces.
- Los visitantes anónimos reciben un valor por defecto sensato según su navegador, incluso antes de iniciar sesión.
- Cambie de idioma en cualquier momento desde la navegación del sitio público; el personal y los clientes que han iniciado sesión eligen el suyo una vez en sus ajustes y queda guardado.
Qué obtiene
- 8 idiomas integrados desde el primer día
- Idioma por cuenta, recordado automáticamente
- Valor por defecto según el navegador para visitantes anónimos
- Un selector de idioma en la navegación pública y un idioma guardado por cuenta
- Coherente en el sitio público, la app de administración y el portal del cliente
Para quién es
- Un salón en una zona turística cuyo equipo habla tailandés y cuyos clientes llegan en inglés, alemán o francés.
- Un estudio cuya propietaria hace las cuentas en su idioma mientras el personal de refuerzo nunca se formó en él.
- Una clínica con clientes habituales de varios países, que deberían leer sus correos de cita sin una aplicación de traducción.
- Un negocio que abre un segundo local en el extranjero y quiere un solo sistema, no un segundo en otro idioma.
Un ejemplo del día a día
Un spa trabaja en tailandés. Una nueva recepcionista se maneja mejor en inglés: abre sus ajustes, elige el inglés de la lista de ocho, la página se recarga y cada pantalla, cada menú y cada encabezado de columna está en inglés; su elección queda guardada en su cuenta y vuelve al siguiente inicio de sesión. Un cliente alemán abre la página pública del spa, cambia el sitio a alemán desde la navegación, se registra en el portal y guarda el alemán como su idioma. Desde entonces su confirmación de reserva, su recordatorio del día anterior y la petición de valoración posterior llegan en alemán, mientras la terapeuta asignada recibe la misma cita por correo en tailandés.
Añadir un noveno idioma es un trabajo de traducción, no de ingeniería — la base para más idiomas ya está ahí.
Preguntas frecuentes
¿Qué ocho idiomas admite Niks Office?
Inglés, alemán, tailandés, español, francés, italiano, neerlandés y portugués. Los ocho vienen con el producto — nada que instalar, nada que comprar aparte — y cubren el sitio público, el espacio de administración y el portal del cliente desde un mismo conjunto de traducciones.
¿Pueden el equipo y los clientes usar idiomas distintos a la vez?
Sí. El idioma se guarda por cuenta, así que cada empleado y cada cliente tiene el suyo. Su equipo trabaja en un idioma mientras un cliente lee sus correos de cita en otro: el correo sigue siempre el idioma que guardó el cliente, nunca el que esté puesto en recepción.
¿En qué idioma ve la página de reservas pública un visitante nuevo?
En el que pide su navegador: un visitante de habla alemana llega casi siempre a una página en alemán sin hacer nada. El selector de la navegación pública lo cambia en cualquier momento, para todas las páginas siguientes. En cuanto ese cliente se registra en el portal, manda el idioma guardado en su cuenta.
